-
1 condensate water
-
2 condensate water
- конденсационная вода (растворённая в газе, находящемся в пласте)
конденсационная вода (растворённая в газе, находящемся в пласте)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensate water
-
3 condensate water
The English-Russian dictionary general scientific > condensate water
-
4 condensate water
English-Russian dictionary on nuclear energy > condensate water
-
5 condensate water
1. конденсационная вода( растворенная в газе, находящемся в пласте) ;
2. (водо) конденсат конденсационная вода( растворенная в газе, находящемся в пласте)Большой англо-русский и русско-английский словарь > condensate water
-
6 condensate water
конденсационная вода (растворенная в газе, находящемся в пласте)
* * *
конденсационная вода (<<раствор в газе, находящемся в пласте)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > condensate water
-
7 condensate water
1) Техника: водоконденсат, конденсат (водо-), конденсационная вода (растворённая в газе, находящемся в пласте)2) Нефтегазовая техника водный конденсат природного газа3) Макаров: водный конденсат -
8 condensate water
< proc> ■ Kondensatwasser n -
9 condensate water
-
10 condensate water
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > condensate water
-
11 condensate water
конденсационная вода (растворенная в газе, находящемся в пласте); водоконденсат -
12 condensate-water line
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensate-water line
-
13 condensate-water line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > condensate-water line
-
14 condensate-water line
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > condensate-water line
-
15 condensate water receiving system
Космонавтика: ручной запорный клапанУниверсальный англо-русский словарь > condensate water receiving system
-
16 condensate-water line
1) Нефть: линия конденсат-вода2) Нефтепромысловый: линия конденсат - вода -
17 manually locked valve (condensate water receiving system CWRS)
MLV, manually locked valve (condensate water receiving system CWRS)РЗК, ручной запорный клапан (СРВ-К)English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > manually locked valve (condensate water receiving system CWRS)
-
18 water
вода || увлажнять, смачивать, мочить— water on
* * *
to go to water — обводняться (о скважине или месторождении, добыча нефти в которых в результате этого становится нерентабельной)
* * *
* * *
вода, воды || обводнятьwater alone — вода без добавок; чистая вода;
water in hole — вода в скважине;
to water back — уменьшать плотность бурового раствора добавкой в него воды;
to go to water — обводняться (о скважине, месторождении, добыча нефти в которых в результате этого становится нерентабельной);
to water off — прекращать подачу промывочной воды;
to water on — включать подачу промывочной воды;
- water of gelatinwater to surface — вода, поступающая на поверхность;
- water of hydration
- acid-cut water
- aerated water
- aerated formation water
- aggressive water
- alkaline formation water
- artesian water
- associated water
- backwash water
- bottom water
- bottom pressure water
- brine water
- carbonated water
- cavern wash water
- circulating water
- clear water
- condensate water
- condensation water
- condensed water
- confined ground water
- connate water
- corrosive water
- corrosive formation water
- cumulative water injecting
- dirty water
- drill water
- drilling water
- drilling mud makeup water
- edge water
- extraneous water
- field waste water
- fissure water
- flood water
- flushing water
- formation water
- fracture water
- free water
- fresh water
- fringe water
- gas-cut water
- gas-cut acid water
- gas-cut load water
- gas-cut salt water
- gelled water
- gun barrel salt water
- hard water
- head water
- heavily gas-cut water
- heavily oil-cut water
- hot drilling water
- imbibition water
- injected water
- injection water
- internal water
- interstitial water
- jacket water
- karst water
- kremastic water
- lead water
- leakage water
- lime water
- load water
- local water
- makeup water
- makeup water for drilling mud
- middle water
- mixing water
- mud-cut water
- mud-cut salt water
- mud-makeup water
- ocean water
- oil water
- oil-and-gas-cut water
- oil-and-gas-cut salt water
- oil-cut salt water
- oil-field water
- oil-formation water
- optimum water
- over water
- percolating water
- pore water
- pressure water
- primary waters
- process water
- produced water
- product water
- recirculated water
- reclaimed waste water
- refinery water
- reservoir water
- return water
- salt water
- secondary water
- sediment water
- seepage water
- service water
- sewage water
- slightly gas-cut water
- slightly oil-cut water
- sludge water
- sludging water
- soft water
- stratal water
- subsurface water
- suspended water
- top water
- treated water
- under water
- underground water
- upper water
- upper head water
- vadose water
- wandering water
- wash water
- washdown water
- waste water
- white water* * * -
19 water
1) вода2) объём воды; расход4) обводнять6) мочить; замачивать; смачивать8) водоём•to go to water — обводняться (о скважине, месторождении, добыча нефти в которых в результате этого становится нерентабельной)-
absorbed water
-
acid waste water
-
acid water
-
activated water
-
adhesive water
-
adsorbed water
-
aerated water
-
aggressive water
-
ammonia water
-
apportioned water
-
artesian water
-
atmospheric water
-
available water
-
bleed water
-
boiler water
-
boiling water
-
borated water
-
bottom water
-
bound water
-
brackish water
-
capillary water
-
carbonate water
-
cavern water
-
char sweet water
-
chemically pure water
-
chlorinated water
-
circulating water
-
clarified water
-
cleaning purposes water
-
clear sweet water
-
clear water
-
colliery water
-
Cologne water
-
combined water
-
compensation water
-
condensate water
-
condenser water
-
condensing water
-
conductivity water
-
confined water
-
conservation water
-
constitution water
-
contaminated water
-
cooking water
-
cook water
-
cooling water
-
corrosive water
-
crystallization water
-
crystal water
-
day water
-
dead water
-
deaerated water
-
deep water
-
degassed water
-
deionized water
-
delivery water
-
demineralized water
-
dentifrice water
-
desalinized water
-
desiliconized water
-
desilting water
-
dirty sweet water
-
discharge water
-
distilled water
-
domestic water
-
downstream water
-
drain water
-
drilling water
-
drinking water
-
dystrophic water
-
effective snowmelt water
-
effluent water
-
electronic-grade water
-
electronic water
-
emergency core cooling water
-
entrained water
-
eutrophic water
-
excessive tail water
-
exchange water
-
exportable water
-
feed water
-
fixed water
-
floral water
-
flowing water
-
flushing water
-
flush water
-
formation water
-
foul water
-
free water
-
fruit soda water
-
glue water
-
gravitational water
-
gray water
-
gutter water
-
hard water
-
head water
-
heavy water
-
high water
-
hydrothermal water
-
hygroscopic water
-
ice-congested water
-
imported water
-
impounding water
-
industrial water
-
infected water
-
influent water
-
intercepted water
-
intermediate water
-
interstitial water
-
irreducible water
-
irregular temporary water
-
irrigation water
-
land water
-
leakage water
-
lenthic water
-
light water
-
lime water
-
lockage water
-
loose water
-
lothic water
-
low water
-
main water
-
makeup water
-
manufacturing water
-
mashing water
-
melt water
-
melting water
-
meteoric water
-
middle water
-
mine water
-
mineral water
-
mineralized water
-
mixing water
-
mud makeup water
-
muddy water
-
narrow water
-
navigable water
-
nonartesian water
-
noncirculating water
-
nonflashing water
-
nonmoving water
-
nonpotable water
-
nonradioactive water
-
offshore water
-
onsite water
-
open water
-
ordinary water
-
overflow water
-
overinhibited water
-
oversill water
-
oxygenated water
-
oxygenless water
-
peptone water
-
perched water
-
percolating water
-
phreatic water
-
piped water
-
polluted water
-
potable water
-
precipitation water
-
pressure water
-
pretreated water
-
process water
-
produced water
-
project water
-
pulp water
-
pulp-press water
-
pure water
-
quenching water
-
radioactive water
-
raw water
-
reactor water
-
recirculated water
-
recreation water
-
recycled water
-
regeneration water
-
residual water
-
residuary water
-
restricted water
-
return water
-
reuse water
-
rinse water
-
rose water
-
running water
-
saline water
-
salt water
-
sample water
-
sanitary water
-
saturated water
-
saturation-pressure water
-
scale-producing water
-
sediment-laden water
-
seepage water
-
service water
-
sewage water
-
shallow tail water
-
shielding water
-
shoaling water
-
silica-free water
-
silt-free water
-
silt-laden water
-
slope water
-
sludging water
-
sluice water
-
smooth water
-
snow water
-
soaking water
-
soft water
-
softened water
-
soil water
-
solid water
-
source water
-
spill water
-
spilling water
-
spray water
-
stagnant water
-
steeping water
-
steep water
-
still water
-
storage water
-
storm water
-
subcooled water
-
subsoil water
-
subsurface water
-
supercritical water
-
surface water
-
surplus water
-
suspended water
-
sweet water
-
table water
-
tail water
-
tank water
-
tap water
-
temporary water
-
thermally enriched water
-
thickened water
-
tie water
-
toilet water
-
top water
-
total precipitable water
-
town water
-
treated water
-
trypton water
-
turbid water
-
ultrapure water
-
underground water
-
underscreen water
-
upgrade water
-
upstream water
-
versatile hardness water
-
wash water
-
waste water
-
water of reaction
-
water of zero hardness
-
whirling water
-
white water -
20 condensate and refueling water storage system
хранилище конденсата и воды для перегрузки ядерного топлива
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensate and refueling water storage system
См. также в других словарях:
condensate water — kondensuotasis vanduo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. condensate water; condensation water; condensed water vok. Kondensationswasser, n; kondensiertes Wasser, n; Kondenswasser, n rus. конденсационная вода, f pranc. eau condensée, f;… … Fizikos terminų žodynas
Condensate pump — A condensate pump is a specific type of pump used to pump the condensate (water) produced in an HVAC (heating or cooling), refrigeration, condensing boiler furnace or steam system. They may be used to pump the condensate produced from latent… … Wikipedia
Condensate — may refer to: The liquid phase produced by the condensation of steam or any other gas The product of a chemical condensation reaction, other than water Natural gas condensate, in the natural gas industry Quantum physics Canonical quantization or… … Wikipedia
Water hammer — (or, more generally, fluid hammer) is a pressure surge or wave resulting when a fluid in motion is forced to stop or change direction suddenly (Momentum Change). Water hammer commonly occurs when a valve is closed suddenly at an end of a pipeline … Wikipedia
Condensate — Con*den sate, a. [L. condensatus, p. p. of condensare. See {Condense}, v. t.] Made dense; condensed. [1913 Webster] Water . . . thickened or condensate. Peacham. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Condensate polisher — A condensate polisher is a device used to filter water condensed from steam as part of the steam cycle, for example in a conventional or nuclear power plant (powdered resin or deep bed system). It is frequently filled with polymer resins which… … Wikipedia
Condensate — The liquid resulting when water vapor contacts a cool surface; also the liquid resulting when a vaporized working fluid (such as a refrigerant) is cooled or depressurized. *** (lease condensate) A natural gas liquid recovered from… … Energy terms
condensate pump — Device to remove water condensate that collects beneath an evaporator … Dictionary of automotive terms
condensation water — kondensuotasis vanduo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. condensate water; condensation water; condensed water vok. Kondensationswasser, n; kondensiertes Wasser, n; Kondenswasser, n rus. конденсационная вода, f pranc. eau condensée, f;… … Fizikos terminų žodynas
condensed water — kondensuotasis vanduo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. condensate water; condensation water; condensed water vok. Kondensationswasser, n; kondensiertes Wasser, n; Kondenswasser, n rus. конденсационная вода, f pranc. eau condensée, f;… … Fizikos terminų žodynas
Natural-gas condensate — is a low density mixture of hydrocarbon liquids that are present as gaseous components in the raw natural gas produced from many natural gas fields. It condenses out of the raw gas if the temperature is reduced to below the hydrocarbon dew point… … Wikipedia